Prevod od "você por" do Srpski


Kako koristiti "você por" u rečenicama:

Posso falar com você por um momento, por favor?
Mogu li da na èas da poprièam sa tobom?
Posso falar com você por um minuto?
Mogu li da razgovaram s tobom na trenutak?
Eu arrisco tudo por isso... por você, por nós.
Rizikujem sve zbog ovoga. Za tebe, za nas.
Posso falar com você, por favor?
Možemo li da poprièamo na sekundu?
Estava procurando você por toda parte.
Svugdje te tražim. Plešemo sljedeæi ples?
Posso falar com você por um momento?
Smijem li razgovarati sa vama na kratko?
Posso conversar com você por um minuto?
Има ли сансе да цхат с тобом на минут?
Posso falar com você por um segundo, por favor?
Možemo li porazgovarati na sekundu, molim te?
Não tenho visto você por aqui.
Nisam te viðala u zadnje vreme.
Posso falar com você por um instante?
Could I talk to you for a second?
Gosto de ter você por perto.
Drago mi je da si tu.
Posso ficar com você por um tempo?
Mogu li da ostanem kod tebe neko vreme?
Posso conversar com você por um segundo?
Možemo li da razgovaramo na trenutak?
Posso falar com você por um segundo?
Hej, mogu li da porazgovaram sa tobom?
É bom ver você por aqui.
Lepo je videti te napolju, za promenu.
É bom ter você por perto.
Lijepo je imati te u blizini.
É bom ter você por aqui.
Lijepo te je vidjeti kod kuæe.
Posso conversar com você por um momento?
Mogu li poprièati sa tobom na trenutak?
Preciso falar com você por um momento.
Moram razgovarati s tobom na trenutak.
Preciso falar com você, por favor.
Treba da poprièam sa vama, molim vas.
Quem é você, por que está fazendo isso?
Ko ste vi, i zašto radite ovo?
Ei, posso falar com você por um segundo?
Mogu li poprièati na kratko sa tobom?
Podemos falar com você por um minuto?
Možeš li da poprièaš sa mnom na èas?
Estive procurando você por toda parte.
Svuda te tražim. A oèito je da nisi na sletu.
Posso conversar com você, por favor?
Шта? Могу ли да причам са тобом, молим те?
Gostaria de falar com você, por favor.
Želim sa vama da poprièam, molim vas.
Deixe-me falar com você por um segundo.
Samo da poprièam sa tobom tren.
Sempre soube que havia pessoas como você por aí.
Одувек сам знао да постоје људи као што си ти.
E sempre serei grato a você por isso.
I uvijek æu ti biti zahvalan na tome.
Não quero mais ver você por aqui.
Neæu više da te vidim ovde.
E quando eu terminar com os Lannisters, marcharei de volta ao norte, arrancarei você de sua fortaleza e enforcarei você por perjúrio.
А када завршимо са Ланистерима вратићу се назад на север, извадићу те из твоје тврђаве и обесити као вероломника.
Eu preciso falar com você por um segundo.
Moram da razgovaram sa tobom na sekund.
Então, se tiver algum poder ou influência... no que eles fazem ou como usam você... por favor, deve persuadi-los a parar esta guerra... antes que seja tarde demais.
Ako imaš ikakvu moc, na to što rade, ili kako te iskorišcavaju. Molim te, zahtevaj da prekinu ovaj rat pre nego što bude prekasno.
Ela cuidará de você por pouco tempo.
Ona æe na kratko paziti na tebe.
E você, por que está aqui?
Да, тамо. А што ћеш ти овдје?
Você, por outro lado, morrerá com a Rebelião.
Ti, s druge strane, umireš s pobunom.
Me leve com você, por favor.
Molim te, povedi me sa sobom.
Quem sabe seja melhor acreditar que eles são emprestados a você por uma fonte inimaginável de uma parte rara de sua vida que será passada para alguém quando você partir.
Можда ако бисте веровали да вам их је само позајмио неки незамисливи извор за неки одабран део вашег живота и да ће га дати некоме другом, кад ви завршите.
8.356899023056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?